An AI agent confidently reported successfully renaming a function across a repository, but missed two critical call sites, including one in a dynamically generated string and another in a test helper. This highlights the danger of treating validation as a one-time assertion rather than